例のイベントを控え、すでに臨戦態勢に入っているジェダイマスターのもとを訪れましたところ、フリクリが8/5からCartoonNetworkのAdultSwimで全米放映されてかなりの人気で、しかもAdultSwimでは英語吹き替え済みのクリップが見られるというナイスな情報を披露されました。さすがこの界隈のオタク界を仕切っているだけのことはあります。
ネタ元(NAVER翻訳掲示板) アメリカ版フリクリクリップ
ジェダイマスターはネタにすると結構敏感に反応されてしまうのですが、あえていじっていこうかとかそういう感じではだめですか。レギュラー化というか。すごい美化しますから。